BWV 39

Brich dem Hungrigen dein Brot

Rozlom hladovému svůj chléb

Typ
Kantáty
Datace
1726
Místo
neuvedeno
Tónina
G minor
Obsazení
3 × sólové hlasy · smíšený sbor · orchestr
Části
7

Stručně

V katalogu IMSLP je 0039 vedeno dílo „Brich dem Hungrigen dein Brot“. IMSLP je řadí do kategorie Vocal. Uvedené obsazení: 3vv ch orch.

Popis

V katalogu IMSLP je 0039 vedeno dílo „Brich dem Hungrigen dein Brot“. IMSLP je řadí do kategorie Vocal. Uvedené obsazení: 3vv ch orch. Katalog uvádí tóninu G minor. Datace v katalogu: 1726.

All of Bach

Behind the music

Dělit se přináší víc, než kolik stojí

Tato kantáta se obrací na věřící s mravní výzvou.

Chudoba provází lidstvo odjakživa. A dokud budou existovat lidé, může chudoba vzbuzovat strach. Libreto této kantáty, které pravděpodobně napsal Bachův vzdálený příbuzný Johann Ludwig, se na nás obrací s mravní výzvou: „neodvracej se od svého bližního“ — v Lutherově Bibli ještě názorněji od „vlastního těla a krve“ —, nýbrž nasyť chudé a postarej se o lidi bez domova.

Nepochybným vrcholem kantáty je velkolepý úvodní sbor, který pracuje hned se třemi různými takty a s neobvykle dlouhým textem převzatým přímo z Bible: „Lámej svůj chléb hladovému a ubohé, kteří nemají přístřeší, uveď do svého domu.“ Církve tento biblický příkaz naplňovaly po celá staletí: sytily chudé a nabízely útočiště lidem, kteří neměli kam jít — poskytovaly jim azyl.

První takty úvodního sboru vyvolaly vášnivé spory, zejména o výrazový prostředek, který zde měl Bach použít. Rytmický motiv dvou krátkých tónů si mezi sebou předávají zobcové flétny, hoboje a smyčce. Někteří v něm slyší lámání chleba, o němž mluví text; jiní chápou jeho kráčející rytmus jako těžké kroky zástupu hladových. V každém případě si zde Bach patrně pohrává s myšlenkou dělení: melodickou linku „rozláme“ na menší úlomky a každé nástrojové skupině přidělí jeden kousek. Obzvlášť krásné je, že právě sdílení vytváří také jedinečné zvukové zabarvení. Rozdělit se o jídlo přináší víc, než kolik nás stojí.

Zbytek kantáty má dvojdílnou stavbu jako mnoho kantát z Meiningenu, kde Johann Ludwig působil. První část začíná textem ze Starého zákona, druhá úryvkem z Nového zákona, který tvoří srdce celé kantáty. Mezi oběma částmi patrně zaznělo kázání. Téma posluchači postupně přibližují árie pro alt, bas a soprán. Průzračná sopránová árie Höchster, was ich habe je téměř duetem, tak výrazně v ní vystupuje part zobcové flétny. Zatímco soprán zpívá o Boží dobrotivosti, flétna kolem něj kaskádovitě proudí a jako by jej inspirovala — podobně jako Duch svatý podněcuje věřící k dobročinnosti.

Původní článek a nahrávka na All of Bach

Části díla

IMSLP uvádí: 7 movements (2 parts) Composition Year 1726 in Leipzig

Poslech

Média zatím čekají na ověření.