BWV 441

Auf, auf! mein Herz, mit Freuden

Vstávej, vstávej, srdce moje, s radostí

Typ
Chorály a větší duchovní skladby
Datace
1736
Místo
neuvedeno
Tónina
neuvedena
Obsazení
sólový hlas · basso continuo (generálbas)
Části
neuvedeno

Stručně

V katalogu IMSLP je 0441 vedeno dílo „Auf, auf! mein Herz, mit Freuden“. IMSLP je řadí do kategorie Vocal. Uvedené obsazení: v bc.

Popis

V katalogu IMSLP je 0441 vedeno dílo „Auf, auf! mein Herz, mit Freuden“. IMSLP je řadí do kategorie Vocal. Uvedené obsazení: v bc. Datace v katalogu: 1736. Poznámka IMSLP: Schemelli's Gesang-Buch (No.320, p.215).

All of Bach

Behind the music

Radostné vytržení

Zářivá píseň ze Schemelliho zpěvníku o Kristově vítězství nad smrtí

Paul Gerhardt (1607–1676), často nazývaný „luterským králem Davidem“, byl jedinečný básník a teolog, který si plně zaslouží, abychom na něj nezapomněli. Zanechal více než 150 básní v němčině a latině a většinu z nich zhudebnili už jeho současníci. Nejdůležitějším z těchto skladatelů byl bezpochyby mimořádně tvořivý autor chrámové hudby Johann Crüger (1598–1662). Napsal také melodii představenou v této nahrávce. Stejně jako všechna jeho zpracování Gerhardtových textů jde o skvělou hudební úpravu, obohacenou instrumentálními horními hlasy.

Bach převzal nádherný nápěv po melodické i harmonické stránce téměř beze změny. Pouze uhladil několik tečkovaných rytmů, jako by chtěl radostné vytržení z Kristova zmrtvýchvstání zachytit ukázněněji a rozjímavěji. Živý třídobý takt, plynulé tři čtvrtě, přesto ve Schemelliho verzi neztrácí téměř nic ze své záře.

Gerhardtova slova promlouvají se smělostí zrozenou z víry. Vyhlašují teologické pravdy, ale věřící a zpívající duše znovu a znovu propuká v jásot, protože Kristovo vítězství nad smrtí a peklem nemůže vůbec nic oslabit. A jako vždy u Gerhardta se srdce hluboce dotýká obraz Ježíše, který bere ty, kdo mu důvěřují, za ruku a jako jejich druh – Gesell – je vede přes hory a údolí. Nádherný je také obraz zlatého nápisu nad nebeskou branou: Wer dort wird mit verhöhnt, wird hier auch mit gekrönt – „Kdo je tam na zemi vysmíván, bude zde v ráji také korunován.“ Mocné poselství, které Bach překrásně vyjadřuje hudbou.

Musicalisches Gesang-Buch G. C. Schemelliho

V 18. století byly duchovní zpěvníky pro soukromé užití důležitou pomůckou prosté domácí zbožnosti. Například v letech 1704 až 1734 vyšlo nejméně sedmnáct vydání Freylinghausenova Geistreiches Gesangbuch. O dva roky později přišel pietista Georg Christian Schemmel, známý jako Schemelli, s vlastním zpěvníkem. Obsahoval úctyhodných 954 písní, z nichž 69 bylo opatřeno melodií, začátkem textu a číslovaným basem. Aby předčil konkurenci, přizval si patrně nejslavnějšího hudebního poradce všech dob, který byl shodou okolností učitelem jeho syna: Johanna Sebastiana Bacha. Podrobný výzkum ukázal, že z jednadvaceti původních melodií ve sbírce BWV 439–509 lze tomášskému kantorovi s jistotou připsat pouze tři: BWV 452, 478 a 505. Ostatní představují doprovody, úpravy a zdokonalení. Přesná míra Bachova podílu na Schemelliho zpěvníku patrně navždy zůstane záhadou.

Původní článek a nahrávka na All of Bach

Poslech

Média zatím čekají na ověření.