BWV 974

Concerto No.3

10 / 10 · Božská hudba
Typ
Skladby pro klávesové nástroje
Datace
1713–14
Místo
neuvedeno
Tónina
D minor
Obsazení
klávesový nástroj
Části
3
Délka nahrávky
10 min 52 s

Stručně

V katalogu IMSLP je 0974 vedeno dílo „Concerto No.3“. IMSLP je řadí do kategorie Keyboard. Uvedené obsazení: kbd.

Popis

V katalogu IMSLP je 0974 vedeno dílo „Concerto No.3“. IMSLP je řadí do kategorie Keyboard. Uvedené obsazení: kbd. Katalog uvádí tóninu D minor. Datace v katalogu: 1713–14. Poznámka IMSLP: arr. of the Oboe Concerto in D minor by Alessandro Marcello.

All of Bach

Behind the music

Od hoboje ke klávesám

Bach zřejmě objevil něco zajímavého v koncertu „jakéhosi šílence“.

Bach si pro vlastní potřebu upravil poměrně mnoho hudby italských současníků: od Vivaldiho houslových koncertů až po Pergolesiho Stabat mater. Takovou úpravou je i tento Koncert d moll, tentokrát podle koncertu pro hoboj a smyčce Alessandra Marcella (1673–1747), staršího bratra rovněž skladatelsky činného Benedetta. Bratři pocházeli z urozené benátské rodiny. Alessandro byl všestrannou osobností: kreslil a maloval, vyráběl glóby, psal básně a hrál na několik nástrojů. Francouzský filozof Montesquieu jej po návštěvě Itálie roku 1729 nelichotivě označil za „jakéhosi šílence“ a „všeuměla pro polonadané“.

Ať už byl Marcello nadaný, nebo ne, jeho hobojový koncert koloval také po severní Evropě. Vévoda Sasko-Výmarský mohl roku 1713 přivézt rukopis díla do Výmaru z Nizozemí. V roce 1717 koncert v Amsterdamu vytiskli dědicové Estienna Rogera jako součást sbírky dvanácti hobojových koncertů. Je docela možné, že v původní hobojové podobě zazněl také ve Výmaru, nebo dokonce v Köthenu, kam se Bach koncem roku 1717 přestěhoval. Na obou dvorech působili dobří hobojisté.

Bachova klávesová úprava mění už tak komorně pojatý koncert ve skutečnou hudbu do obývacího pokoje. Jak však říká Patrick Ayrton, Bach k podobným přepisům vždy přistupoval se snahou učinit je zajímavějšími než originál. Italský charakter přesto zůstává nezaměnitelný a skladba je jedním z mnoha příkladů italsko-německé symbiózy v Bachově díle. Po návratu do Francie se Ayrton navzdory Montesquieuovi zastává také Marcella.

Původní článek a nahrávka na All of Bach

Části díla

IMSLP uvádí: 3 movements

Poslech