BWV 646

Wo soll ich fliehen hin (I)

Kde bych měl utéct

Typ
Varhanní skladby
Datace
1748–49
Místo
neuvedeno
Tónina
E minor
Obsazení
varhany
Části
neuvedeno

Stručně

V katalogu IMSLP je 0646 vedeno dílo „Wo soll ich fliehen hin (I)“. IMSLP je řadí do kategorie Keyboard. Uvedené obsazení: org.

Popis

V katalogu IMSLP je 0646 vedeno dílo „Wo soll ich fliehen hin (I)“. IMSLP je řadí do kategorie Keyboard. Uvedené obsazení: org. Katalog uvádí tóninu E minor. Datace v katalogu: 1748–49.

All of Bach

Behind the music

Ozvěna bez pramene

Výjimka v cyklu, nebo stopa ztracené kantáty?

„Kam mám prchnout, sužován tolika hříchy?“ ptá se drobná útěšná píseň, Trostgesänglein, z roku 1630 na melodii, kterou Bach pravidelně používal v kantátách i varhanní hudbě. Píseň víry zde získává podobu poměrně věcného setkání dvou klávesových hlasů. Chorál je položen do tenorové polohy v pedálu – vydání výslovně uvádí Ped: 4 Fuss – nad basem v levé ruce. Útěk, nebo snad proud Kristovy posvátné krve, slyšíme v úvodním motivu, drobné skupině sedmi rychlých tónů, která se vrací v celé skladbě.

Byla však původně kantátovou árií stejně jako zbývajících pět Schüblerových chorálů a upravil ji potom někdo třetí podle partitury? Nebo žádná předloha neexistovala a skladatel napsal dílo přímo pro tuto příležitost? Oba krajní hlasy působí v každém ohledu velmi klávesově, podstatně více než u ostatních chorálů. Nikdy se to nedozvíme – ledaže se někde v zaprášeném koutě knihovny objeví „nová“ kantáta.

Schüblerovy chorály BWV 645–650

Mají čísla i vlastní označení, to však ještě neznamená, že šest okouzlujících Schüblerových chorálů upravil sám Bach. Pět je transkripcemi známých kantátových vět a šestý může být rovněž úpravou dnes ztraceného díla. Někteří interpreti, například varhaník Wolfgang Zerer, o mistrově ruce nepochybují a rozpoznávají v cyklu promyšlenou stavbu. Jiní odborníci však vidí velký rozdíl mezi Bachovými vlastními vytříbenými transkripcemi a těmito skladbami, často převedenými na varhany značně doslovně.

Svěřil snad mistr práci například synu Wilhelmu Friedemannovi? Chtěl vedle nejvirtuóznějších varhaníků z Clavier-Übung III nabídnout příležitost také hráčům oblíbenější hudby? A staly se tyto hity v upravené podobě rovněž prodejními úspěchy? Odpovědi neznáme. Faktem však je, že Bach sám vlastnil výtisk Schüblerova vydání, pozoruhodný množstvím oprav a změn, které do něj skladatel v posledních letech života zanesl.

Původní článek a nahrávka na All of Bach

Poslech

Média zatím čekají na ověření.